Tradução de um dos tratados da escola Kunlun, que diz respeito a quem deve ser ensinado e quem deve ser expulso da escola:
“As artes taoistas só devem se ensinadas:
Aos que cumprem com o dever filial e são retos, abnegados e dedicados
ao cultivo e à pratica das virtudes;
Aos que respeitam o mestre e os ensinamentos dessa arte.
Essas pessoas, por outro lado, não podem receber os ensinamentos:
A pessoa de mau coração e caráter fraco;
A pessoa que comete crimes contra a humanidade e interferem no livre arbítrio das pessoas de forma nociva ;
A pessoas de hábitos pouco saudáveis e intenções pouco éticas;
A pessoa apegada às riquezas e aos ganhos materiais;
A pessoa de disposição furiosa e violenta;
A pessoa que ama o conforto e tem forte anseio
pelo prazer sexual;
A pessoa agressiva e vingativa;
A pessoa que não prima pela honra e nem pela honestidade no trato com
seus semelhantes.”
Tradução do Chinês:
Eva Wong
Agradecimento especial a Mateus Donizetti Costa da Cruz
Nenhum comentário:
Postar um comentário